MA PRODUCTION
MA PRODUCTION

Sandrine GARBUGLIA

Auteure / Metteuse en scène

Sandrine GARBUGLIA

Biographie

ZANARELLI

Native d’une famille circassienne, sa passion des voyages l’a conduite à travers le monde jusqu’au Japon, où elle trouve un pays de cœur et y présente régulièrement ses créations.

Sandrine Garbuglia est auteure et metteuse en scène. Lauréate 2009 de la Villa Kujoyama, elle rencontre les maîtres japonais de la parole à Osaka et Tokyo et collecte leurs histoires méconnues du public francophone. Depuis, elle adapte les textes du répertoire Rakugo.

Elle est l’auteure de six spectacles de contes japonais, dont trois destinés au jeune public, joués en Europe, au Japon et au Canada.

Réferences

Spectacles :

2022 : Dans l’ombre, les yôkai – Festival du Conte de Baden
2021 : Balade en Kimono – Festival Paroles de Conteurs – Vassivière
2019 : Le Rakugo pose son kôza au Musée des Confluences – Lyon
2019 : La Forêt d’Hokkaido à la Cité de la musique – Paris
2018 : Marcher vers Levant à la Maison de la Culture du Japon – Paris
2017 : L’Île aux Libellules au Musée de l’Orangerie – Paris
2015 : Histoires tombées d’un éventail au Théâtre du Gymnase – Paris
2014 : Rakugo Osaka Express – Festival Off – Avignon
2011 : Histoires tombées d’un éventail – Festival Off – Avignon

Livre :

2019 : Histoires tombées d’un éventail (Ed. L’Harmattan).

Récompense :
2009 : Lauréate de la Villa Kujoyama à Kyoto

Distribution

Coproduction avec Cie Balabolka

La presse en parle

« Une savoureuse adaptation pour un voyage pittoresque et drôle à travers un Japon burlesque, truculent ou fantastique. » Ghislaine Chagrot – La Revue des livres pour enfants